28. heinäkuuta 2018

MUUMIMAAILMA

Täytän tänään lauantaina 24 vuotta ja postauksen ilmestyessä olen juhlimassa synttäreitäni Qstockissa! Liput ostin vähän spontaanisti, sillä viikko sitten torstaina kävin katsomassa Disco Ensmebleä Pakkahuoneella ja lauantaina taas Mewiä ja Nylon Beatia, eikä kovaan keikkakuumeeseen ei auttanut muu kuin festarilippujen ostaminen.

Today I'm turning 24 years and while this post is being published, I'll be celebrating my birthday at the Qstock festival in Oulu! I bought the tickets quite spontaneously, you see, on Thursday last week I went to see Disco Ensemble and on Saturday I saw Mew and Nylon Beat, so I think I got bitten by a little gig bug and the only fast cure for that was to buy a festival ticket.

Pääsin kuitenkin jo kertaalleen juhlimaan synttäreitäni 8.7., kun Riina ja David veivät minut yllätysretkelle Muumimaailmaan! Riina tuli sunnutaiaamuna oven taakse korvapuustikakun kera, ojensi minulle paketin jossa oli karkkia ja kirjekuori. Kirjekuoressa oli lippu Muumimaailmaan, joten lähettiin ajelemaan Naantalia kohti!

Although I got to celebrate my birthday a bit beforehand on July 8th, when Riina and David took me on a surprise trip to Moominworld! Riina came to our house on Sunday morning with a cake made out of cinnamon buns (with a little candle on top!!) and handed me a birthday packet with candy and an envelope in it. Once I opened the envelope, I found a ticket to Moominworld and so we headed to Naantali!

_MG_9865
En ollut koskaan ennen käynyt Muumimaailmassa, ja oltiin Riinan kanssa puhuttu jo monta vuotta että sinne pitäisi joskus kesällä mennä. Oli niin ihana viimein päästä! Tämä postaus tulee olemaan täynnä kuvia, joten toivottavasti tunnelma välittyy! Meillä oli aivan ihana päivä.

I had never visited Moominworld before and we'd been talking about taking a trip there for so many years. I was so happy that we finally got to go! This post will be very image heavy, so I hope that the atmosphere passes on to you too! We had such a lovely day.

_MG_9867
_MG_9868_MG_9878_MG_9887Uimahuone oli minun lempipaikkani Muumimaailmassa.

The bathing hut was my favorite place in Moominworld!

_MG_9890
_MG_9897_MG_9900_MG_9903_MG_9896_MG_9913_MG_9911_MG_9914_MG_9916_MG_9908Oltiin aivan ihastuneita, kun ravintolassakin oli Muumeja juomamukeissa ja ranskalaiskääreissä!

We were so thrilled about the fact that even the cup and wrapping where the food and drinks were served had Moomins on them!

_MG_9929
_MG_9937_MG_9935_MG_9932_MG_9938_MG_9939Koko miljöö maisemineen oli aivan upea. Meille sattui myös todella aurinkoinen ja lämmin päivä, eikä väkeä ollut liikaa liikenteessä.

The whole setting with the view and everything was so stunning. We also had such a nice day on our day of visiting, and there weren't too many people either.

_MG_9940
Halusin säästää parhaan kuvan viimeiseksi! Oltiin vähän harmissamme siitä, että ei nähty mitään "erikoisempia" hahmoja, mutta ihan vähän ennen kuin lähdettiin nähtiin Emma! Emma hääräsi teatterin ympärillä kun illan viimeinen esitys oli menossa, ja oli niin ihana huomata, miten hän pysyi hahmossaan, vaikka ketään ei ollutkaan siinä ympärillä. Emma käveli teatteria ympäri ja huiskutti pölyjä rakennuksen ulkopuolelta sillä välin kun yleisö oli katsomatta esitystä :-)

Mulla oli niin ihana päivä ja haluan ehdottomasti mennä Muumimaailmaan uudelleenkin!

I wanted to save the best photo for last! We were slightly bummed that we didn't get to see any of the more rare Moomin characters, but just before we left we bumped into Emma! She was bustling around the theatre when the last performance of the evening was going on, and it was so nice to see how the actor kept the character even when there weren't people around. She was walking round the theather and cleaning the walls of the building with her feather duster while the audience was watching the play :-)

I had the best day and I definitely want to go back to Moominworld!

2 kommenttia:

  1. Oi miten ihana synttäriyllätys! Ja paljon onnea ja iloa synttärisankarille ^^

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. No niin kyllä oli <3 ja kiitos kovasti!

      Poista