5. helmikuuta 2015

138

Hei vaan! Oon sairastellut tässä viime aikoina epätavallisen paljon, ensin oli yhden päivän kuumeilutuokio ja viime viikolla nappasin töistä flunssan. Oon viettänyt koko tämän viikon tuppo nokassa ja teemuki räpylässä ja viimein alkaa helpottaa! Tosin onpahan ollut hyvää aikaa pelata Wii U'lla pääsykokeisiin lukemisen sijaan heheh.. photo _MG_7067_zpsiteem5ku.jpgTällä kertaa mulla ei oo oikeastaan muuta postia näytettävänä paitsi Essille viime viikolla lähettämäni kirje. En kehdannut laittaa vielä viime postaukseen kuvaa kun en ollut varma, että oliko se mennyt jo perille joten tämä sai nyt melkein oman postauksensa! Oon muuten ihastunut kovasti noihin Tigerista ostamiini eri kokoisiin mustiin kirjekuoriin. Niihin saa taiteiltua kaikenlaista kivaa valkoisella tussilla! photo _MG_7189_zps4kbaf4ag.jpgOon muuten miettinyt että pitäisköhän nyt postimerkkien hintojen nousun myötä alkaa lähettämään kaikki kirjeet ja paketit kotimaassa 2. luokassa? Harvoin tulee lähetettyä niin kiirellistä postia että sen pitäis olla heti perillä. Tuntuu vaan niin älyttömältä maksaa 1. luokan merkistä 1,10€! Edellisviikolla lähetin sekä Suomeen että Norjaan samana päivänä postikortit 2. luokan merkillä ja ne olivat tismalleen samana päivänä perilläkin. Minulle ittellenikin on tullut joskus ihan yhdessä päivässä kortti perille, vaikka onkin lähetetty 2. luokassa. Ehkä se 2. luokka ei loppujen lopuksi olekaan niin paljon hitaampi.

ENG: Hello everyone! I'm so sorry I haven't done these little translations in ages! I've been feeling super lazy and I've had to force myself to blog even in Finnish, lol. Anyways, at the moment I'm trying very hard to focus on reading for my upcoming entrance exams and for that I'll probably update even less frequently than I already do, if that's even possible :') I just wanted to let you know that I haven't ditched the idea of doing these summaries in English, I've just felt very uninspired lately. Hope you're all doing well!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti