17. lokakuuta 2017

LAURA, OCTOBER 2016

_MG_91567_MG_9157_MG_91551
Tässä muutama syksyinen otos noin vuoden takaa. Kuvissa poseeraava kaunotar on ystäväni Laura. Kuvat otin Hatanpään arboretumissa ja ainakin itse tykkään kovasti kuvien tummanpuhuvista sävyistä!

Here are some autumnal photos I took about a year ago. The beauty posing in a couple of them is my lovely friend Laura. I really like the gloomy vibe in these photos!

12. lokakuuta 2017

BIRTHDAY MAIL

Mulla oli synttärit heinäkuun lopussa ja ihanat kirjekaverit muistivat minua mitä söpöimmillä lahjoilla!

My birthday was in the end of July and once again my pen pals spoiled me with the cutest gifts!

_MG_9574_MG_9573
Tämä paketti tuli Marriah'lta Yhdysvalloista. Ollaan molemmat ihan hulluna tuohon meikkipussissa näkyvään Sanrion Gudetama-hahmoon, pystyn ite samaistumaan siihen kyllä todella hyvin.. :-D Marriah lähetti mulle myös Too Facedin ikonisen Better than sex -ripsivärin, Cliniquen huulikiillon ja Nudestixin huulipunan, jota voi käyttää myös poskipunana. Paketissa oli myös tarroja, sukat ja kasvoanaamio.

This package was sent to me by Marriah, all the way from the USA. We both love the character printed in the makeup bag, Gudetama! I can really relate to it, haha. Marriah also sent me the iconic Better than sex mascara by Too Faced, Clinique lip gloss and Nudestix lip pencil, which can be also used as a blush. The package also included stickers, socks and a face mask.

_MG_9419Taiwanilainen Pin Ju lähetti mulle minun ehdottomia lempisnackseja, tarroja, sukkia, karkkeja ja washiteippiä. Ihana paketti!

My Taiwanese pen pal Pin Ju sent me my absolute favorite noodle snacks, stickers, socks, candies and washi tape. Such a lovely package!

_MG_9422_MG_9421Katrinalta Norjasta sain Muumi-servettitelineen (jota oon kylläkin käyttänyt kirjatukena), kortteja ja kauniin magneetin.

Katrina from Norway sent me this cute Moomin napkin holder (although I've been using it as a bookstand!) postcards and a beautiful magnet.

_MG_9426_MG_9424Laura Belgiasta lähetti myös ihanan paketin, joka sisälsi vihkon, kangaskassin, korvakorut, teetä ja saippuaa!

Laura from Belgium also sent me a super lovely package which included a notebook, tote bag, tea and soap!

_MG_9423Viimeisimpänä, mutta ei suinkaan vähäisimpänä, lahja äidiltä ♡ Paketissa oli suklaata, magneetti Tallinnasta ja Finlaysonin Elefantti-kangaskassi ja samalla kuosilla varustettu kauppakassi!

Last but not least, a suriprise birthday package I got from my mom ♡ Chocholate, a magnet from Tallinn, a tote bag with the cutest elephant print and a shopping bag with the same print but in different color.